登录 / 注册
当前位置:首页>学习资源首页>英语知识>【英语冷知识】必须收藏:世界甲天下的英语广告语!翻译得也太美了~~

【英语冷知识】必须收藏:世界甲天下的英语广告语!翻译得也太美了~~

今天小编给大家整理了或多或少世界甲天下品牌的英文广告语。英语口语可以用得到哦。看看都是如何翻译的,你觉得哪一个最好呢?





We lead, others copy.

他人仿效。(理光复印机报价)



Impossible made possible.

使不可能性变为可能性。(佳能)



Take time to indulge.

尽情消受吧!(雀巢)



Come to where the flavour is.( marlboro country)

乘兴而来风韵之境——大众世界。(大众)



the past is black and white, but the future is always color.

对我来讲,过去数见不鲜;而未来。却一直是彩色的。(月满轩尼诗酒)



Taste the Feeling.

品味感觉。(百事可乐)



Ask for more.

渴望无限。(百事)



Let's make things better.

让我们做得更好。(飞科电子)



Buy Australia, Buy you a job.

买澳大利亚旅游货,给你买份工作。(澳大利亚旅游)



Time is what you make of it.(Swatch)

历演不衰。(斯沃奇手表)



Make yourself heard.(Ericsson)

理解身为沟通。(倍耐力)



Engineered to move the human spirit.(Mercedes-Benz)

人类消失后的世界精神的动力。(梅赛德斯奔驰官网-奔驰)


Fresh-up with Seven-up.(Seven-up)

条件刺激醒脑,喝七喜视频社区黄房间。(七喜视频社区黄房间)



Connecting People.(Nokia)

科技对外开放。(诺基亚8)





For the Road Ahead.(Honda)

阳关道。(本田)


The Relentless Pursuit of Perfection.(Lexus)

追求完美永无止境。(凌志汽车)



Communication unlimited.(Motorola)

沟通无极限。(桑塔纳)



Focus on life.(Olympus)

瞄准生存。(奥林巴斯)



World in hand , Soul in Cyber. (Microsoft)

掌中乾坤, 梦之灵魂。 (微软)



All your imaginations can be created.(Dell)

一切依你而为。(戴尔电脑太平洋电脑)



In Search of Excellence. (Buick)

高瞻远瞩! (别克轿车)



Obey your thirst.

服从你的渴望。(雪碧)



Construction is solidified art, Art is flowing Construction.

建筑是凝固的艺术。艺术是流淌的建筑。(艺术建筑)



It‘s not enough that we do our best, we have to do what’s required.

力尽其能。(荣威轿车)



In the Company of Masters

尊贵人生 大师随行。 (奥迪A8)



Accuracy makes brand . (Suzuki)

精准缔造品牌。 (铃木)



At the heart of the image (Nikon)

影像 . 从心。 (尼康)





Romance in heart (Borel)

浪漫在心 。(瑞士依波路芦荟表)



Great historic Capital by bright generation by generation.(Beijing)

千古京都,代代锦绣!(北京)



Take Toshiba ,take the world.(Toshiba)

拥有东芝,拥有世界。(东芝)



No business too small, no problem too big.(IBM)

没有不做的小生意,没有攻歼不了的大问题。(IBM)



Play part in History

参与历史。(1984洛杉矶租房网)



Harmony and Progress

友爱,进步 。(1988汉城)



Friends for life

永远的朋友 。(1992午夜巴塞罗那)



The celebration of the century

世纪庆典。(1996亚特兰大巡洋舰)



From around the world to flower as one

让世界凝聚成一朵花。 (1998长野博出车祸死视频)



Share the spirit

分享奥林匹克圣火精神。(2000悉尼)



Light the fire within

点燃心中特种兵之霹雳火。(2002盐湖城到黄石公园)



Welcome Home

欢迎金凤还巢 (2004雅典手表官网)



An Ever Burning Flame

永不煞车的火焰。 (2006年都灵裹尸布)



One World One Dream

同一个梦想。(2008北京)



From zero to hero.(the mask)

从0到英雄。 (变频怪杰)



Double incomes no kids.(Dink)

无孩夫妻。(丁克)



The Power of Dreams (HONDA)

梦的力量 (本田)



To love and to be loved is the greatest happiness of life.(Happiness)

爱与被爱是人生至福。(福)



Love looks not with the eyes, but with the mind, and therefore IS winged Cupid painted blind. (Cupid)

情爱不用眼睛而用心灵去看,所以长着翅膀的爱神丘比特被画成瞎子打野出装。(丘比特)





To care for wisdom and truth and improvement of the soul is far better than to seek money and honour and reputation. (Socrates)

重义轻利。贪图金钱远比不上探求真知,修身洁行。(苏格拉底言行回忆录)


NBA以前的宣传语:i love this game;

现在是——where amazing happens.



Crazy Skiing, Freezing 2008 (LianHua Ski Area)

感冻08。(长安莲花山雪场)



The Sweetest City of China ———(Wuxi China)

中国boy最甜蜜的城市———(无锡)



Just do it.(nike)

只管去做。(耐克球鞋 )



Intelligence everywhere.(moto)

智慧演绎无处不在。(桑塔纳大哥大)



The choice of a new generation.(pepsi)

富远行情新一代的选择。(征途2百事可乐礼包)



beauty is the gift(Lancome)

美丽献礼。(兰蔻)



imagination is more important than knowledge(Einstein)

想像重于知识。(爱因斯坦的智商)






Wall Street,flowers'trick (Madoff)

华尔街金钱永不眠,花儿谢。(麦道夫)



I'm on my way (CHEVROLET)

表现由我。(本田)



Elegance is an attitude (Longines)

优态雅度。(浪琴)



Century Singer from China———(Teresa Teng)

芳流世纪。———一世歌星(一个真实的邓丽君)



build your dreams.(BYD)

建立你的梦想。----(比亚迪)



Power comes out of Gun while History is made up with Pen(Mao-Brush)

兵戎里面出政权,毛主席笔杆子上级写年事 。-----毛笔(中国boy特产)



China Railways High-speed,a moving Great Wall in the world! ( CRH )

中国boy高铁。世界奇迹! (中国boy高铁)


以上身为 【英语冷知识】为何老外累年把颜值高的人叫作"A ten"? 的所有内容,希望对大家有帮忙!现在国内更加看重英语应用了了。掌握一首好英语,不仅对学习和工作都有很大的帮忙。

每日跟着小必教员学习地道美国俚语。我分享一节免费一定口语的试听课:【http://www.broomhillpc.com/daily/?qd=kelly】 跟欧美外教一定学习,快速提高英语能力!

2
Baidu